新华网北京５月２０日电　国际赛艇联合会官方网站１９日消息，乌克兰女子赛艇运动员伊琳娜·亚罗什被禁赛两年，原因是她没有通过去年年底的一次兴奋剂检测。该检测由世界反兴奋剂机构代表国际赛联于去年１２月在埃及开罗的一次训练营中进行。检测结果表明，其尿样含有违禁成分。

    根据国际赛联的反兴奋剂规定，亚罗什可以被邀请参加一个听证会或者通过书面材料进行解释，亚罗什选择了后者。她在书面材料中表示，自己是在别人的建议下服药治疗呼吸疾病。但是，无论是她的医生还是教练都表示对此并不知情。她还表示自己并不清楚该药含有违禁成分。

    而根据国际赛联的反兴奋剂规定，确保体内不含有违禁成分是运动员的个人义务。亚罗什不能以不知情作为理由。

    国际赛联经研究认为，亚罗什疏忽用药的理由不成立，因此对其作出在两年内不得进行国内和国际比赛的处罚，禁赛期从２００８年１月１７日（当日开始她暂时被禁赛）算起。

    现年２３岁的亚罗什在去年的２３岁以下世锦赛上获得女子双人单桨第四名，还参加了去年欧锦赛女子八人单桨有舵手的比赛。（完）